Відео

I love ❤️

What song plays when Julie Wood drives in the place of Michel, in the night. Before they recreate the mothers nightmare

Quintessence du trip hop

Très belle chanson

Not on deezer

Traduction : Quoi qu'il en soit, ça sera raconté, peu importe les faits, ça sera raconté (1X). Si tu ne fais que mépriser, si tu passes toute ta vie à voler, si tu ne fais que mépriser, chers hommes d'état, tu pourras tout cacher aux hommes mais jamais au grand Dieu (1X). [Quoi qu'il en soit], ça sera raconté, [peu importe les faits], ça sera raconté (1X). Si tu ne fais que mépriser, si tu passes toute ta vie à voler, si tu passes toute ta vie à dire des mensonges, chers frères, tu pourras tout cacher aux hommes mais jamais au grand Dieu (1X). Joueurs de Kora, jouez moi de la Kora, c'est ce que votre prince désire [1] [Quoi qu'il en soit], ça sera raconté, [peu importe les faits], ça sera raconté (1X). Joueurs de balafon, jouez du balafon à l'enfant de Manden, c'est ce que votre prince désire (1X). [Quoi qu'il en soit], ça sera raconté, [peu importe les faits], ça sera raconté (1X) Joueurs de grina( instrument de musique), jouez du djarru (une musique de compliments destinée aux grands hommes chez l'ethnie Peulh) à l'enfant peulh, c'est ce que le berger désire (les peulhs sont culturellement des bergers) (1X). [Quoi qu'il en soit], ça sera raconté, [peu importe les faits], ça sera raconté (1X) Si tu ne fais que mépriser, si tu passes toute ta vie à haïr, si tu ne fais que mépriser, chers frères, tu pourras tout cacher aux hommes mais jamais au grand Dieu (1X). [Quoi qu'il en soit], ça sera raconté, [peu importe les faits], ça sera raconté (2X). Joueurs de Kora, jouez moi de la Kora, c'est ce que votre prince désire [1] [Quoi qu'il en soit], ça sera raconté, [peu importe les faits], ça sera raconté (1X) Instrumentalistes, jouez Klojan (musique de compliments chez l'ethnie Bozon) à l'enfant Bozon, c'est ce que le pêcheur désire (les Bozons sont culturellement des grands pêcheurs, ils détiennent les secrets des eaux) (1X). Joueurs de balafon, jouez du balafon à l'enfant de Manden, c'est ce que votre prince désire. (1X) [Quoi qu'il en soit], ça sera raconté, [peu importe les faits], ça sera raconté (1X). [Tu as raison, tu as raison homme de vérité, tes nobles paroles sont exactes], entre habitant de Manden et ceux de Sosso, je ne veux pas de conflits (1) [Tu as raison, tu as raison homme de vérité, tes nobles paroles sont exactes], entre frères, aucun conflit ne doit exister (1). [Tu as raison, tu as raison homme de vérité, tes nobles paroles sont exactes], entre Kissi et Guerré (deux ethnies), je dis que je ne veux pas de guerre fratricide (1). [Tu as raison, tu as raison homme de vérité, tes nobles paroles sont exactes], c'est vrai mon cher, on a tous intérêt à arrêter ces conflits entre frères (2X) [Tu as raison, tu as raison homme de vérité, tes nobles paroles sont exactes] (3X) ...fin Je tiens à rappeler que Salif est un philosophe, un oiseau qui voyage entre peuples et entre époques à travers la richissime ancienne langue mandingue. Il est très difficile, même pour nous maliens (mandenkas), de cerner entièrement ses paroles. Par conséquent, cette traduction peut encore être améliorée. Je reste donc entièrement ouvert aux corrections constructives. Merci par avance de votre contribution.

😀👍👍

Grâce à vous je vie

Merci monsieur Salif Keita je vous aime merci

alguien podría traducirla?, quiero que se haga mas conocida esta canción.

Inny wymiar

Οτι αγαπάς, δε μπορείς να το πληγώσεις...προτιμάς να σκοτώσεις..εσένα...

Enfin, nous avons traduit cette chanson pour que vous puissiez comprendre l'intégralité des paroles ❤❤❤❤.

Finally we have translated this song so you can understand the full lyrics ❤❤❤

Tellement bon...au moins 10ans que je l'écoute 🤩😍

Even though I don't like hip-hop, I've been listening this over and over again. It just makes me feel such emotions that i don't know, like a personality of mine that i didn't know even existed. Showing me a new perspective of me to me. Archive really needs more attention, especially for Controlling Crowds album. They know how to mix electronic and music to obtain an art.

je suis Mandingue du Senegal. On sent la grandeur de notre Peuple à travers Salif Keïta. Merci, merci encore merci de nous faire sentir jusqu' aux os ce que nous sommes.

It's 2022 now and this thing still sounds amazing ...

Oddycham ta muzyka!!!Pluca kochaja!

A gdyby tak okazało się, że po tylu latach..., nagle..., właściwie już niebawem...

A gdyby tak okazało się, że po tylu latach..., nagle..., właściwie już niebawem...

Calogero did a cover lol

Merci

I don't really understand this song but the instrumentals alone tells me the wicked will die being/doing wicked Love this man Salif Keita

enorme ..

Sublime tout simplement

kochałam to

Jezu jakie to piękne

The influence of Genesis is in every chord !!

best song of the universe but totally Genesis

Fuuck!

Tres joli titre dafric de louest

Perla - uwielbiam od zawsze na zawsze. Relaks - pal licho co tam sie w swiecie dzieje odplywam na prawie 7 min. Trzymajcie sie wszyscy Ci co tez to lubia.

Najbardziej niedoceniony polski zespol z wielkim potencjalem....Szkoda.....

I love tris band

i love this song

There should be a dub remix if this track... What a great album!

énervé le son la famille

It's my killer song

It's my killer song

It's my killer song

It's my killer song

Bu bizim şarkımızdı, hatırlıyor musun?

J aime les champignons

Perfect song for the loved one

<2+1

( :

je sui sénégalais j'aime trop 7 music sa me fait becou pleurer papa salif je t'aime becou😭

Please guys i need of mouvie michel vaillant Link to watch it

Très très cool ce musique